The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Red Hat Enterprise Linux-র মাইনর রিলিজ সংস্করণগুলির মধ্যে বিভিন্ন উন্নত বৈশিষ্ট্য ও নিরাপত্তা ও ত্রুটি সংশোধনের ত্রুটিবিচ্যুতি একত্রিত করে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। Red Hat Enterprise Linux 5.6 রিলিজ নোটের মধ্যে, Red Hat Enterprise Linux 5 অপারেটিং সিস্টেম ও এর সাথে যুক্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে এই মাইনর রিলিজের জন্য করা গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলি নথিভুক্ত করা হয়েছে।
Red Hat Enterprise Linux ইনস্টলারের (anaconda নামে পরিচিত) সাহায্যে Red Hat Enterprise Linux 5 ইনস্টল করা হয়।
Kickstart সহযোগে সংগ্রহস্থলের সাথে পুনরায় সংযোগ প্রয়াসের বৈশিষ্ট্য
Kickstart-র সাহায্যে স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ায় Red Hat Enterprise Linux ইনস্টলেশন করা সম্ভব হবে। এই kickstart পদ্ধতির মাধ্যমে ইনস্টলেশনের সময় সাধারণত জিজ্ঞাসা করা সকল প্রশ্নের উত্তর বিশিষ্ট একটি ফাইল তৈরি করা যাবে।
ইনস্টলেশনের সময় কিছু পরিস্থিতিতে ইনস্টলার দ্বারা, সাময়িকভাবে উপলব্ধ না থাকা কোনো সংগ্রহস্থল(যেমন, অতিমাত্রায় চাপে ভারাক্রান্ত Red Hat Network Satellite-র ক্ষেত্রে) থেকে প্যাকেজ ইনস্টল করার প্রয়াস করা হতে পারে । এর ফলে, পুনরায় ডাউনলোড করার জন্য অথবা কর্ম পরিত্যাগের জন্য Red Hat Enterprise Linux 5-র পূর্ববর্তী সংস্করণে ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ আবশ্যক ছিল। Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-এ উপলব্ধ ইনস্টলার দ্বারা সংশ্লিষ্ট সংগ্রহস্থলের সাথে সংযোগের উদ্দেশ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অতিরিক্ত বেশ কয়েকবার প্রয়াস করা হয় এবং প্যাকেজটি উপলব্ধ হলে তা ডাউনলোড করা হয়।
উন্নত ড্রাইভার সমর্থন ব্যবস্থা
ইনস্টলেশনের সময় আবশ্যক ডিভাইসগুলি সমর্থনের জন্য Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-র মধ্যে উন্নত ড্রাইভার সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ করা হয়েছে। বর্তমান রিলিজের মধ্যে নিম্নলিখিত ড্রাইভার ও ডিভাইস ব্যবহারের সমর্থনব্যবস্থা সংযোজন করা হয়েছে:
Brocade 10G PCIe ইথারনেট কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারের জন্য Brocade BNA ইথারনেট কনট্রোলার ড্রাইভার।
LSI 3ware 97xx SAS/SATA RAID কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারযোগ্য 3w-sas ড্রাইভার।
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে ড্রাইভার সংক্রান্ত অন্যান্য উন্নত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে অনুচ্ছেদ 9, “ডিভাইস ড্রাইভার”-এ আলোচনা করা হয়েছে
উল্লেখ্য — অতিরিক্ত পাঠ্য
ইনস্টলার ও ইনস্টলেশন প্রণালী সম্পর্কিত বিস্তারিত বিবরণ Red Hat Enterprise Linux 5 ইনস্টলেশন সহায়িকা-র মধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে।
2. ভার্চুয়ালাইজেশন
প্যারা-ভার্চুয়ালইজ করা ড্রাইভার
প্যারা-ভার্চুয়ালাইজ করা ড্রাইভারের (অর্থাৎ virtio ড্রাইভার) সাহায্যে ভার্চুয়াল মেশিনের ব্লক ও নেটওয়ার্ক ডিভাইসের কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি হয়।
virtio balloon ড্রাইভারের সাহায্যে গেস্ট সিস্টেমগুলি, নিজেদের জন্য প্রয়োজনীয় মেমরির পরিমাণ সম্পর্কে হাইপারভাইসরকে সূচিত করতে সক্ষম হবে। balloon ড্রাইভার প্রয়োগ করে হোস্ট সিস্টেম থেকে গেস্ট সিস্টেমের জন্য সর্বোত্তম উপায়ে মেমরি বরাদ্দ করা হয় ও অন্যান্য গেস্ট ও প্রসেসের ব্যবহারের জন্য অবশিষ্ট মেমরি বরাদ্দ করা হয়। Red Hat Enterprise Linux 5.6-র ক্ষেত্রে, virtio balloon ড্রাইভারের মাধ্যমে মেমরি সংক্রান্ত পরিসংখ্যান সংগ্রহ ও রিপোর্ট করা যাবে।
libvirt
Libvirt নামক ভার্চুয়ালাইজেশন API-টি হাইপারভাইসরের উপর নির্ভরশীল নয় এবং বিভিন্ন ধরনের অপারেটিং সিস্টেমের সাথে এটি ব্যবহার করা যাবে। হোস্ট সিস্টেমের মধ্যে উপস্থিত ভার্চুয়ালাইজ করা গেস্ট সিস্টেমগুলিকে নিরাপদভাবে পরিচালনার জন্য libvirt দ্বারা একটি সাধারণ ও নির্ভরযোগ্য ব্যবহারের স্তর উপলব্ধ করা হয়।
Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ sVirt উপলব্ধকারী libvirt-র 0.8.2 সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। Red Hat Enterprise Linux 5-র মধ্যে উপলব্ধ sVirt প্রযুক্তির সাহায্যে SELinux ও ভার্চুয়ালাইজেশনকে একত্রিতভাবে ব্যবহার করা যাবে। sVirt-র সাহায্যে নিরাপত্তা বৃদ্ধি করা হয় ও হাইপারভাইসরের মধ্যে উপস্থিত বাগের মাধ্যমে হোস্ট অথবা ভার্চুয়ালইজ করা গেস্ট সিস্টেমের উপর কোনো আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ সৃষ্টি করা হয়।
pvclock-র জন্য সার্বজনীন সুসংগতি
pvclock-র সাহায্যে গেস্ট সিস্টেম দ্বারা হোস্ট সিস্টেমের ঘড়ির সময় পড়া সম্ভব হবে। Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে, সার্বজনীন সুসংগতির উদ্দেশ্যে একটি pvclock-র মধ্যে একটি বৈশিষ্ট্য সংযোজন করা হয়েছে। এর ফলে গেস্ট সিস্টেমের জন্য অতিমাত্রায় নির্ভরযোগ্য রূপে সময় ধার্য করা যাবে।
virtio-serial
Red Hat Enterprise Linux 6 হোস্ট সিস্টেমের মধ্যে চলমান Red Hat Enterprise Linux 5.6 গেস্ট সিস্টেমের মধ্যে vmchannel ক্ষমতা সক্রিয় করার উদ্দেশ্যে virtio-serial ড্রাইভার যোগ করা হয়েছে। হোস্ট ইউজার-স্পেস ও গেস্ট ইউজার-স্পেসের মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যম রূপে VMchannel ব্যবহৃত হয়।
3. নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা
বার্কলি ইন্টারনেট নেম ডোমেইন (BIND)
ইন্টারনেট সহ অধিকাংশ আধুনিক নেটওয়ার্কের মধ্যে একটি নামের সাহায্যে কম্পিউটারগুলিকে সনাক্ত করা হয়। এর ফলে, নেটওয়ার্কের মধ্যে উপস্থিত সামগ্রীর সাথে যুক্ত সংখ্যা বিশিষ্ট ঠিকানাগুলি ব্যবহারকারীদেরকে মনে রাখতে হয় না। নাম ভিত্তিক সংযোগ প্রস্তুত করার সবচেয়ে সহজ উপায় হল Domain Name Service (DNS) অথবা nameserver-র ব্যবহার। এই সার্ভারের মাধ্যমে নেটওয়ার্কের মধ্যে উপস্থিত হোস্ট-নেম ও সংখ্যা বিশিষ্ট ঠিকানাগুলি মীমাংসা করা হয়।
Berkeley Internet Name Domain (BIND) মূলত DNS প্রোটোকলের বাস্তবায়ন। BIND-র মধ্যে রয়েছে DNS সার্ভার, একটি রিসোলভার লাইব্রেরি ও DNS সার্ভারটি সঠিকরূপে চলছে কি না জানার জন্য প্রয়োজনীয় সামগ্রী। Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-র মধ্যে BIND-র ৯.৭ সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আপডেট করা এই প্যাকেজগুলির সাহায্যে DNS Security Extensions (DNSSEC)-র মধ্যে Next Secure (NSEC3) -র সংস্করণ সংখ্যা ৩ সমর্থিত হবে। উপরন্তু, এই আপডেটের মাধ্যমে DNSSEC-র মধ্যে RSA/SHA-2 অ্যালগোরিদম, ও Transaction Signatures (TSIG)-র জন্য HMAC-SHA2 সমর্থিত হবে।
dropwatch সহযোগে নেটওয়ার্ক ডিবাগ ব্যবস্থা
নেটওয়ার্কের মধ্যে প্যাকেজ লস (অর্থাৎ অপ্রাপ্ত প্যাকেট) বিস্তারিতভাবে নিরীক্ষণের জন্য ব্যবহারযোগ্য Netlink Drop Monitor (DROP_MONITOR) পরিসেবাটি kernel-র অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। drop নিরীক্ষণ ব্যবস্থার সাথে যোগাযোগের উদ্দেশ্যে Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে dropwatch বৈশিষ্ট্যটি সংযোজন করা হয়েছে এবং এই পরিসেবা থেকে প্রাপ্ত ফলাফল ইউজার-স্পেসের মধ্যে প্রস্তুত করা হয়
ইথারনেট ব্রিজ টেবিল
ইথারনেট ব্রিজ টেবিল (ebtables) মূলত ফায়ারওয়ালের জন্য একটি সরঞ্জাম ও ব্রিজের মাধ্যমে পরিবাহিত নেটওয়ার্কের তথ্য স্বচ্ছ রূপে ফিল্টার করার জন্য ব্যবহার করা হয়। নেটওয়ার্কের উচ্চ-স্তরে শুধুমাত্র লিংক লেয়ার ফিল্টার ও মৌলিক ফিল্টার ব্যবস্থা উপলব্ধ রয়েছে। ebtables প্যাকেজটি Red Hat Enterprise Linux 5.6 সংস্করণে প্রথমবার অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
4. ওয়েব সার্ভার ও পরিসেবা
Hypertext Preprocessor (PHP) 5.3
Apache HTTP ওয়েব সার্ভারের সাথে সাধারণত ব্যবহৃত Hypertext Preprocessor (PHP) মূলত HTML-এমবেড করা একটি স্ক্রিপ্টিং ভাষা। Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-র মধ্যে php53 নামক পৃথক প্যাকেজ হিসাবে PHP-র ৫.৩.২ সংস্করণে উপলব্ধ রয়েছে।
লক্ষণীয়
PHP-র ৫.১.৬ সংস্করণটি php প্যাকেজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ এখনো উপলব্ধ আছে। php53 ইনস্টল করার পূর্বে অনুগ্রহ করে php প্যাকেজটি ও এর সাথে যুক্ত সকল প্যাকেজ মুছে ফেলুন।
mod_nss
সিকিউর সকেটস লেয়ার (SSL) ও ট্রান্সপোর্ট লেয়ার সিকিউরিটি (TLS) প্রোটোকল প্রয়োগ করে Network Security Services (NSS) নিরাপত্তা লাইব্রেরির মাধ্যমে mod_nss দ্বারা Apache ওয়েব সার্ভারের জন্য উন্নত ক্রিপ্টোগ্রাফির সুবিধা করা হয়। এই রিলিজে mod_nss প্যাকেজটি 1.0.8 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। এর ফলে অণ-লাইন সার্টিফিকেট স্ট্যাটাস প্রোটোকল (OCSP) ব্যবহারের সমর্থন ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত হয়েছে
5. ফাইল-সিস্টেম ও সংগ্রহস্থল
ফোর্থ এক্সটেন্ডেড ফাইল-সিস্টেম (ext4) সমর্থন
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে fourth extended filesystem (ext4) এখন সম্পূর্ণ রূপে সমর্থিত। third extended filesystem (ext3)-র উপর ভিত্তি করে নির্মিত ext4-র মধ্যে বেশ অনেকগুলি উন্নত বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যেমন: বৃহৎ মাপের ফাইল ও অফসেট সমর্থন, ডিস্কে স্থান বরাদ্দকরণের দ্রুত ও অতিরিক্ত উন্নত পদ্ধতি, ডিরেক্টির মধ্যে সীমাহীন সাব-ডিরেক্টরি নির্মাণের সুবিধা, দ্রুত গতিতে ফাইল-সিস্টেম পরীক্ষণ ও সুদৃঢ় জার্নালিং ব্যবস্থা।
Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-র মধ্যে সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত ext4 ফাইল-সিস্টেমের সাথে ব্যবহারের জন্য e4fsprogs প্যাকেজটিকে মূল প্রজেক্টের সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। e4fsprogs-র মধ্যে উপলব্ধ সামগ্রীর সাহায্যে ext4 ফাইল-সিস্টেমটি নির্মাণ, পরিবর্তন, যাচাই ও সংশোধন করা যাবে।
লক্ষণীয়
Red Hat Enterprise Linux 5-র পূর্ববর্তী সংস্করণে ext4 ফাইল-সিস্টেমটি প্রযুক্তগত প্রি-ভিউ রূপে উপলব্ধ করা হয়েছিল এবং রিলিজের সময় ব্যবহৃত নাম ext4dev দ্বারা পরিচিত হতে পারে।
5.1. লজিক্যাল ভলিউম ম্যানেজার (LVM)
ভলিউম পরিচালনার মাধ্যমে, প্রকৃত সংগ্রহস্থলের উপর লজিক্যাল সংগ্রহস্থলের ভলিউম নির্মাণ করে একটি অন্তরনিহীত স্তর প্রস্তুত করা হয়। এর ফলে, প্রকৃত সংগ্রহস্থল সরাসরি ব্যবহারের তুলনায় অতিরিক্ত সুবিধা উপলব্ধ করা হয়। লজিক্যাল ভলিউম ম্যানেজারের (LVM) সাহায্যে Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে লজিক্যাল ভলিউম পরিচালিত হয়।
অতিরিক্ত পাঠ্য
The Logical Volume Manager Administration-র মধ্যে LVM লজিক্যাল ভলিউম ম্যানেজার সম্পর্কে বিস্তারিত আলেচনা করা হয়েছে। ক্লাস্টার বিশিষ্ট পরিবেশে LVM-র ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্যও এর মধ্যে উপস্থিত রয়েছে।
মিরর লগ মিরর করার ব্যবস্থা
LVM দ্বারা একটি ছোট মাপের লগ (একটি পৃথক ডিভাইসের মধ্যে) সংরক্ষণ করা হয়। এটির সাহায্যে মিরর(গুলির) সাথে কোন অংশগুলি সুসংগত করা হচ্ছে তা চিহ্নিত করা হয়। Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে এই লগ ডিভাইসটি মিরর করার সুবিধা উপলব্ধ করা হয়।
মিররের রিডান্ড্যান্ট ইমেজ বিভাজনের ব্যবস্থা
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে lvconvert কমান্ডের জন্য নতুন উপলব্ধ --splitmirrorsআর্গুমেন্টের মাধ্যমে মিরর করা একটি লজিক্যাল ভলিউম থেকে একটি রিডান্ড্যান্ট ইমেজ বিচ্ছিন্ন করে একটি নতুন লজিক্যাল ভলিউম তৈরি করা যায়।
কনফিগারেশন
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে উপলব্ধ LVM-র মধ্যে ডিফল্ট ডাটা অ্যালাইনমেন্ট ও ভলিউম গ্রুপের মিটাডাটা সংক্রান্ত কনফিগারেশনের অতিরিক্ত বিকল্প উপলব্ধ রয়েছে।
6. অনুমোদন ও কর্মক্ষমতার আন্তক্রিয়া
সিস্টেম সিকিউরিটি সার্ভিসেস ডেমন (SSSD)
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে নতুন অন্তর্ভুক্ত System Security Services Daemon (SSSD)-র সাহায্যে কেন্দ্রিয় অবস্থান থেকে পরিচয় ও অনুমোদন ব্যবস্থা পরিচালনার জন্য কিছু পরিসেবা সংকলন উপলব্ধ করা হয়। পরিচয় ও অনুমোদনের পরিসেবাগুলি কেন্দ্রিয় অবস্থান থেকে পরিচালনার ফলে স্থানীয় অবস্থানে পরিচয় সংক্রান্ত তথ্য ক্যাশে করা সম্ভব হয় এবং সার্ভারের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হলেও ব্যবহারকারীদের পরিচয় অনুমোদন করা সম্ভব হবে। পরিচয় ও অনুমোদন সম্বন্ধীয় অনেকগুলি পরিসেবা যেমন Red Hat Directory Server, Active Directory, OpenLDAP, 389, Kerberos ও LDAP, SSSD দ্বারা সমর্থিত হয়।
Samba
Samba প্রোগ্রাম সংকলন দ্বারা TCP/IP (NetBT)-র মাধ্যমে NetBIOS প্রয়োগ করে ফাইল, প্রিন্টার ও অন্যান্য তথ্য বিনিময় করা সম্ভব হয়। এই প্যাকেজ দ্বারা একটি সার্ভার মেসেজ ব্লক অথবা SMB সার্ভার (কমন ইন্টারনেট ফাইল সিস্টেম অথবা CIFS সার্ভার নামেও পরিচিত) উপলব্ধ করা হয়। এটির সাহায্যে SMB/CIFS ক্লায়েন্টের জন্য নেটওয়ার্ক পরিসেবা প্রস্তুত করা যাবে।
Samba-র দুটি স্বত্বন্ত্র সংস্করণ (samba অথবা samba3x প্যাকেজ তেকে উপলব্ধ) বর্তমানে উপলব্ধ রয়েছে। Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ samba3x প্যাকেজটি 3.5.4 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। এর ফলে LDAP-ভিত্তিক সংগ্রহস্থক ও IPv6-র মাধ্যমে Winbind ব্যবহারের সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ থাকবে।
7. ডেস্কটপ
জাপানী IPA ফন্ট সমর্থন
IPA নামক JIS X 0213:2004-র সাথে সুসংগত জাপানী ভাষার OpenType ফন্টটি ইনফরমেশন-টেকনোলজি প্রোমোশন এজেন্সি, জাপান দ্বারা উপলব্ধ করা হয়েছে। Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে নতুন অন্তর্ভুক্ত ipa-gothic-fonts ও ipa-mincho-fonts প্যাকেজের মধ্যে যথাক্রমে গোথিক (সান্স-শেরিফ) এবং মিঞ্চো বিন্যাসের ফন্ট উপলব্ধ করা হয়েছে।
ট্যাবলেট ব্যবহারের সমর্থন
Red Hat Enterprise Linux 5.6 দ্বারা Wacom Cintiq 21UX2 গ্রাফিক্স ট্যাবলেট ব্যবহারের সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ করা হয়।
ghostscript
Ghostscript সংকলনের মাধ্যমে PostScript(TM) ইন্টারপ্রেটার, C প্রসিডিউরের সংকলন (PostScript ভাষায় গ্রাফিক্স ব্যবহারের ক্ষমতা প্রস্তুতকারী Ghostscript লাইব্রেরি),ও PDF ফাইলের ইন্টারপ্রেটার উপলব্ধ করা হয়। Ghostscript-র সাহায্যে PostScript-র কোডকে সাধারণ বিটম্যাপ বিন্যাসে রূপান্তর করা হয় যা অধিকাংশ প্রিন্টার ও প্রদর্শন ব্যবস্থা দ্বারা বোধগম্য হবে। এর ফলে, PostScript ফাইল প্রদর্শন করা যাবে ও-PostScript-বিহীন প্রিন্টারে সেগুলি প্রিন্ট করা যাবে।
Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে ghostscript প্যাকেজটি ৮.৭০ সংস্করণের আপগ্রেড করা হয়েছে। এর ফলে OPVP 1.0-র সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ করা হয়েছে।
8. কার্নেল
Linux kernel-র উন্নতির জন্য ও বাগ সংশোধনের সংযোজিত অনেক বৈশিষ্ট্য Linux 5.6-র সাথে উপলব্ধ kernel-র সংস্করণের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই রিলিজ সংস্করণের kernel-র মধ্যে সংশোধিত সকল বাত ও উন্নত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বিস্তারিত বিবরণ প্রাপ্ত করার জন্য Red Hat Enterprise Linux 5.6 Technical Notes-র মধ্যে kernel সম্পর্কিত অধ্যায়টি পড়ুন।
এই রিলিজের kernel-র মধ্যে অন্তর্ভুক্ত উল্লেখযোগ্য আপডেট ও সংযোজিত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে:
Trusted Platform Module (TPM) মাইক্রো-কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারযোগ্য tpm_tis ড্রাইভারটি বর্তমানে, বুট করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোড করা হয়।
AMD প্রসেসরের মধ্যে Actual Performance Clock Counter (APERF) ও Maximum Qualified Performance Clock Counter (MPERF) Model-Specific Registers (MSRs) ব্যবহারের সমর্থন ব্যবস্থা যোগ করা হয়েছে।
ITE-887x চিপ সমর্থন ব্যবস্থা
Power PC প্ল্যাটফর্মের জন্য VIO বিদ্যুৎ সরবরাহ সমর্থনের ব্যবস্থা
qeth ড্রাইভারের সাথে OSX ও OSM OSA ধরনের CHPID-র সমর্থন ব্যবস্থা যোগ করা হয়েছে
অ্যাডভান্সড Linux সাউন্ড আর্কিটেকচার - হাই ডেফিনিশন অডিও (ALSA-HDA) ড্রাইভার আপডেট করা হয়েছে।
SystemTap-র ১.৩ সংস্করণ। এই সংস্করণে উপস্থিত রয়েছে কম্পাইল-সার্ভার ক্লায়েন্ট, স্বয়ংক্রিয় বিন্যাসের প্রিটি-প্রিন্টিং ব্যবস্থা, দ্রুত ও উন্নত ব্যাক-ট্রেস ও নতুন স্ক্রিপ্টের নমূনা।
Kernel Probes (kprobes) বৈশিষ্ট্যের উন্নত স্থাপনা
প্রতিট-টাস্ক সংক্রান্ত পরিসংখ্যানের উন্নত ইন্টারফেস (taskstats)
TCP কিউবিক কনজেস্টেড নিয়ন্ত্রণের জন্য উপলব্ধ নতুন সমর্থন ব্যবস্থা
নেটওয়ার্কিং স্ট্যাকের মধ্যে উপস্থিত একটি-প্যাকেটের শিডিউলার ব্যবহারের জন্য নতুন সমর্থন ব্যবস্থা সংযোজিত হয়েছে
ip_local_reserved_ports ও ip_local_port_range নামক নেটওয়ার্কের বৈশিষ্ট্য সুনির্ধারণের দুটি পরামিতির সাহায্যে স্বতন্ত্র অ্যাপ্লিকেশনের জন্য পোর্ট সংরক্ষণ করা যাবে ও ত্রুটিপূর্ণ পোর্ট প্রতিরোধ করা যাবে।
/dev/zero ডিভাইসের ZERO_PAGE mmap উপেক্ষা করার জন্য /proc/sys/vm/vm_devzero_optimized পরামিতি
iSCSI ইনিশিয়েটর, ও iSNS সার্ভারের মধ্যে iSNS সংক্রান্ত উন্নত বৈশিষ্ট্য
kABI সম্বন্ধীয় আপডেট
9. ডিভাইস ড্রাইভার
9.1. নেটওয়ার্ক ডিভাইস ড্রাইভার
I/O AT (I/O অ্যাকসেলেরেশন টেকনোলজি) ও DCA ড্রাইভার দুটি আপডেট করা হয়েছে। Intel থেকে উপলব্ধ I/O AT প্রক্রিয়ার সাহায্যে কপি করার কাজগুলি অফ-লোড করে নেটওয়ার্কের থ্রুপুট বৃদ্ধি করা সম্ভব হবে। I/O AT-র ডিরেক্ট ক্যাশে অ্যাকসেস (DCA) বৈশিষ্ট্যের সাহায্যে প্রসেসরের ক্যাশের মধ্যে সরাসরি তথ্য প্রেরণ করা সম্ভব হয়।
ZyDAS ZD1211(b) 802.11a/b/g USB WLAN ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য zd1211 ড্রাইভারটি Red Hat Enterprise Linux 5.6 Beta-র মধ্যে সমর্থিত হয়।
qlcnic ড্রাইভারটি মূল প্রজেক্টের সর্বশেষ সংস্করণে আপগ্রেড করা হয়েছে
ServerEngines BladeEngine2 10Gbps নেটওয়ার্ক ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য be2net ড্রাইভারটি 2.102.512r সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Broadcom NetXtreme II নেটওয়ার্ক ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য bnx2 ড্রাইভারটি ২.০.৮ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে।
Broadcom Everest নেটওয়ার্ক ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য bnx2x ড্রাইভারটি ১.৫২.৫৩-৪ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
NVIDIA nForce ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য forcedeth ইথারনেট ড্রাইভারটিকে মূল প্রজেক্টের সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Intel PRO/1000 ইথারনেট ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য e1000e ড্রাইভারটি মূল প্রজেক্টের 1.2.7-k2 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Cisco 10G Ethernet ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য enic ড্রাইভারটি ১.৪.১.২ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Intel Gigabit ইথারনেট অ্যাডাপ্টারের সাথে ব্যবহারযোগ্য igb ড্রাইভার আপডেট করা হয়েছে ও এর ফলে PCI-AER সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ হবে।
10 Gigabit PCI Express নেটওয়ার্ক ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য ixgbe ড্রাইভারটি 2.0.84-k2 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
NetXen Multi port (1/10) Gigabit নেটওয়ার্ক ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য netxen ড্রাইভারটি ৮.০.৭৩ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
QLogic 10 Gigabit PCI-E ইথারনেট ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য qlge ড্রাইভারটি ১.০০.০০.২৫ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Solarflare ড্রাইভারটি (sfc) 2.6.36-4c1 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Broadcom Tigon3 ইথারনেট ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য tg3 ড্রাইভারটি 3.108+ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Neterion's X3100 Series 10GbE PCIe ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য vxge ড্রাইভারটি 2.0.8.20182-k সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
9.2. স্টোরেজ ডিভাইস ড্রাইভার
HP Smart Array কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারযোগ্য cciss ড্রাইভারটি 3.6.22.RH1 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
qla4xxxqla4xxx ড্রাইভারটি 5.02.03.00.05.06-d1 সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Broadcom NetXtreme II iSCSI-র সাথে ব্যবহারযোগ্য bnx2i ড্রাইভারটি ২.১.৩ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
ServerEngines BladeEngine 2 Open iSCSI ডিভাইসের জন্য be2iscsi ড্রাইভার আপডেট করা হয়েছে।
Emulex ফাইবার চ্যানেল হোস্ট বাস অ্যাডাপ্টারের সাথে ব্যবহারযোগ্য lpfc ড্রাইভারটি ৮.২.০.৮৭ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
ipr ড্রাইভারটি ২.২.০.৪ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
3w-sas ড্রাইভারটি 3.26.00.028-2.6.18RH সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
3ware SATA RAID কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারযোগ্য 3w-xxxx ড্রাইভারটি 2.26.08.007-2.6.18RH সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
Chelsio হোস্ট বাস অ্যাডাপ্টারের (HBAs) সাথে ব্যবহারযোগ্য cxgb3i ড্রাইভার আপডেট করা হয়েছে
LSI MegaRAID SAS কনট্রোলারের সাথে ব্যবহারযোগ্য megaraid_sas ড্রাইভারটি ৪.৩১ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
LSI থেকে উপলব্ধ SAS-2 অ্যাডাপ্টার সংকলনের সাথে ব্যবহারযোগ্য mpt2sas ড্রাইভারটি ০৫.১০১.০০.০২ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
QLogic ফাইবার চ্যানেল হোস্ট বাসের সাথে ব্যবহারযোগ্য qla2xxx ড্রাইভারটি ৮.০৩.০১.০৫.০৫.০৬-k সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে
9.3. ডেস্কটপ ড্রাইভারের আপডেট
Intel ইনট্রিগ্রেডেটেড ডিসপ্লে ডিভাইসের জন্য ব্যবহারযোগ্য i810 ড্রাইভারগুলি আপডেট করা হয়েছে এবং IronLake গ্রাফিক্স সমর্থনের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
sis ড্রাইভারটি আপডেট করা হয়েছে এবং এর ফলে Volari Z9s ডিভাইসের জন্য অতিরিক্ত সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ হবে।
Matrox ভিডিও ডিভাইসের সাথে ব্যবহারযোগ্য mga ড্রাইভার আপডেট করা হয়েছে। এর ফলে G200eH ডিভাইস ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ হবে।
9.4. প্রিন্টার ড্রাইভার
HPLIP (Hewlett-Packard Linux Imaging and Printing Project) প্যাকেজের মাধ্যমে HP প্রিন্টার ও একাধিক কর্মের জন্য ব্যবহৃত আনুষঙ্গিক সামগ্রীর জন্য ড্রাইভার উপলব্ধ করা হয়। HPLIP-র ৩.৯.৮ সংস্করণটি বর্তমানে পৃথক hplip3 প্যাকেজ রূপে প্রস্তুত রয়েছে। উল্লেখ্য, hplip3 প্যাকেজ দ্বারা HPLIP-র একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ করা হয়েছে এবং এটি Red Hat Enterprise Linux 5-র সাথে উপলব্ধ সংস্করণের সাথে ইনস্টল করা যাবে। কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহার করার সময় hp--র পরিবর্তে প্রারম্ভে hp3- লেখা আবশ্যক: hp3-setup।
10. ডিভালপরদের দ্বারা ব্যবহারযোগ্য সামগ্রী
GNU gettext
GNU gettext প্যাকেজের মাধ্যমে উপলব্ধ সামগ্রীগুলি সহযোগে প্রোগ্রামের মধ্যে একাধিক ভাষার বার্তা অন্তর্ভুক্ত করা যাবে। Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ, gettext প্যাকেজটি ০.১৭ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। উল্লেখ্য, আপডেট করা gettext প্যাকেজের মধ্যে java ও libintl.jar সমর্থন বর্জন করা হয়েছে।
Subversion
Subversion (SVN) নামক সমন্বিত ভার্সান কনট্রোল ব্যবস্থার মাধ্যমে একাধিক ব্যবহারকারীরা কিছু ফাইল ও ডিরেক্টরি একসাথে নির্মাণ ও পরিচালনা করতে পারবেন ও এর মধ্যে হওয়া সকল পরিবর্তনের তথ্য সংরক্ষণ করা যাবে। in Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ Subversion-র 1.6.11 সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত নতুন বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে merge নিরীক্ষণ ও conflict (দ্বন্দ্ব) মীমাংসার ইন্টাররেক্টিভ ব্যবস্থা।
GDB-র মধ্যে Python স্ক্রিপ্টিং
এই আপডেটে নতুন Python API সহ GNU Project Debugger (GDB)-র নতুন সংস্করণ উপলব্ধ করা হয়েছে। এই API-র সাহায্যে Python প্রোগ্রামিং ভাষায় লেখা স্ক্রিপ্ট সহযোগে GDB-র কাজগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সঞ্চালন করা সম্ভব হবে।
Python API-র একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল Python স্ক্রিপ্টের মাধ্যমে GDB থেকে প্রাপ্ত ফলাফল বিন্যাস করার ক্ষমতা (সাধারণত এটি প্রিটি-প্রিন্টং নামে পরিচিত)। পূর্বে, GDB-র মধ্যে প্রিটি-প্রিন্টং কনফিগার করার জন্য প্রিন্টিং সংক্রান্ত কিছু বৈশিষ্ট্যের সংকলন প্রয়োগ করা হত। স্বনির্ধারিত প্রিটি-প্রিন্টার স্ক্রিপ্ট নির্মাণের ক্ষমতার ফলে বর্তমানে GDB থেকে কিছু অ্যাপ্লিশকেনের জন্য উপলব্ধ তথ্যগুলির প্রদর্শনের বিন্যাস ব্যবহারকারীরা নির্ধারণ করতে পারবেন। GNU Standard C++ লাইব্রেরির (libstdc++) সাথে ব্যবহারের জন্য Red Hat Enterprise Linux-র মধ্যে প্রিটি-প্রিন্টার স্ক্রিপ্টের সম্পূর্ণ সংকলন উপলব্ধ রয়েছে।
GNU Compiler Collection (GCC)
GNU Compiler Collection (GCC)-র মধ্যে রয়েছে C, C++, Java GNU কম্পাইলার ও সেগুলির সাথে যুক্ত সমর্থনের লাইব্রেরি এবং আরো অনেক সামগ্রী। Red Hat Enterprise Linux 5.6-র মধ্যে GCC-র 4.4 সংস্করণ উপলব্ধ রয়েছে যার সাহায্যে Red Hat Enterprise Linux 6-র সাথে সমঞ্জসে কর্ম সঞ্চালনা সম্ভব হবে।
GNU C Library (glibc)
Red Hat Enterprise Linux-র মধ্যে উপস্থিত একাধিক প্রোগ্রাম দ্বারা ব্যবহৃত প্রমিত C লাইব্রেরিগুলি GNU C Library (glibc) প্যাকেজগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই প্যাকেজগুলির মধ্যে প্রমিত C ও math লাইব্রেরি উপস্থিত রয়েছে এবং এই লাইব্রেরি দুটি বিনা Linux সিস্টেমে সঠিকরূপে কর্ম সঞ্চালন করা সম্ভব নয়।
Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ glibc আপডেট করার ফলে POWER7 ও ISA 2.06 CPU ব্যবহারের সমর্থন ব্যবস্থা যোগ করা হয়েছে।
OpenJDK
Red Hat Enterprise Linux 5.6-এ OpenJDK-র ক্ষেত্রে IcedTea version ১.৭.৫-এ আপডেট করা হয়েছে। এই আপডেটের মধ্যে নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য সংযোজন করা হয়েছে:
HotSpot-র স্থায়ীত্ব ও কর্মক্ষমতায় উন্নতি
Xrender pipeline সমর্থন
প্রদর্শনের ত্রুটি সংশোধন ও tzdata সহযোগে সুসংগত সময়ের অঞ্চল সমর্থনের ক্ষমতা
গ্রাফিক্স ফাইলের জন্য উন্নত সমর্থন ব্যবস্থা ও JAR-র কর্মক্ষমতার সার্বিক উন্নতি