Product SiteDocumentation Site

Red Hat Enterprise Linux 5

5.9 ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ

Red Hat Enterprise Linux 5.9 ପାଇଁ ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ

ସଂସକରଣ 9

ବୈଧାନିକ ସୂଚନା

Copyright © 2012 Red Hat, Inc.

The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.

Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.

Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.

Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.

MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.


1801 Varsity Drive
RaleighNC 27606-2072 USA
Phone: +1 919 754 3700
Phone: 888 733 4281
Fax: +1 919 754 3701

ସାରାଂଶ

Red Hat Enterprise Linux ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉନ୍ନତି, ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଏରାଟାର ଗୋଟିଏ ଏକତ୍ରିକରଣ। Red Hat Enterprise Linux 5.9 ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀ Red Hat Enterprise Linux 5 ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରର ମୂଖ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଏବଂ ଏହି ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ଏହା ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ଦଲିଲିକରଣ କରିଥାଏ। ଏହି ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନରେ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାରିଭାଷିକ ଟିପ୍ପଣୀରେ ଉପଲବ୍ଧ।
ଉପକ୍ରମଣିକା
1. ହାର୍ଡୱେର ସହାୟତା
2. କର୍ଣ୍ଣଲ
3. ଉପକରଣ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ
3.1. ସଂରକ୍ଷଣ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ
3.2. ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ
3.3. ବିବିଧ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ
4. ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ଏବଂ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ପରିଚାଳନା
5. ସଦସ୍ଯତା ପରିଚାଳନା
6. ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ବୈଧିକରଣ
7. ସଙ୍କଳକ ଏବଂ ସାଧାନମାନ
8. ଏକତ୍ରିକରଣ
9. ଆଭାସୀକରଣ
10. ସାଧାରଣ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ
A. ସଂଶୋଧିତ ବିବରଣୀ

ଉପକ୍ରମଣିକା

ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀରେ ଉଚ୍ଚ ମାନର ଉନ୍ନତି ଏବଂ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥିବା ବିଶେଷତାଗୁଡ଼ିକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥାଏ। Red Hat Enterprise Linux ରେ 5.9 ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଟିପ୍ପଣୀ କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

ଅଧ୍ଯାୟ 1. ହାର୍ଡୱେର ସହାୟତା

mstflint ConnectX-3 ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସହାୟତା
mstflint ପ୍ୟାକେଜ, ଯାହାକି Mellanox ଫର୍ମୱେର ଜଳନ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ ସାଧନ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହା Mellanox ConnectX-3 ଉପକରଣ ପାଇଁ ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଛି।

HP ସ୍ମାର୍ଟ ଆରେ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଏବଂ MegaRAID ପାଇଁ smartmontools ସହାୟତା
smartmontools ପ୍ୟାକେଜ, ଯିଏକି SMART-ସକ୍ଷମ ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭଗୁଡ଼ିକୁ ସାଧନ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ତାହା HP ସ୍ମାର୍ଟ ଆରେ ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଅଦ୍ୟତନ ମଧ୍ଯ ଉନ୍ନତ MegaRAID ସହାୟତାକୁ ଯୋଗ କରିଥାଏ।

ipmitool delloem ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରାଯାଇଛି
Dell-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ IPMI ଅନୁଲଗ୍ନ, ଯାହାକି delloem ଉପନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁipmitool ଉପଯୋଗିତାରେ ଯୋଗ କରିଥାଏ, ତାହାକୁନିମ୍ନଲିଖିତ ଉନ୍ନତିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି:
  • ଏକ ନୂତନ vFlash ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯାହାକି ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଅନୁଲମ୍ବିତ SD କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।
  • ଏକ ନୂତନ setled ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯାହାକି ଚାଳକକୁ ପଛପାଖ LED ସ୍ଥିତିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।
  • ଉନ୍ନତତର ତ୍ରୁଟି ବର୍ଣ୍ଣନାଗୁଡ଼ିକ।
  • ନୂତନ ହାର୍ଡୱେର ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗକରିଛି।
  • ipmitool ହସ୍ତ ପୁସ୍ତକରେ ipmitool delloem ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଅଦ୍ୟତିତ ଦଲିଲିକରଣ।

NetApp LUNs ପାଇଁ ଅଦ୍ୟତିତ ସଂରଚନା
NetApp LUN ପୂର୍ବ-ନିର୍ମିତ ସଂରଚନା ବର୍ତ୍ତମାନ tur ପଥ ନିରୀକ୍ଷକକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ଏବଂ ମଧ୍ଯ ନିମ୍ନଲିଖିତ ହାର୍ଡୱେର ସାରଣୀ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଥାଏ:
  • flush_on_last_del କୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି,
  • dev_loss_tmo କୁ 600 ସେଟ କରାଯାଇଛି,
  • fast_io_fail_tmo କୁ 5 ସେଟ କରାଯାଇଛି,
  • ଏବଂ pg_init_retries କୁ 50 ସେଟ କରାଯାଇଛି।

ଅଧ୍ଯାୟ 2. କର୍ଣ୍ଣଲ

ତନ୍ତ୍ର ଡାକ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ
ତନ୍ତ୍ର ଡ଼ାକ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି:
  • sys_enter
  • sys_exit

ତନ୍ତ୍ର ଡ଼ାକ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଯେଉଁଥିରେ HAVE_SYSCALL_TRACEPOINTS ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଥାଏ।

IPv6 UDP ହାର୍ଡୱେର ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି
IPv6 ଉପରେ ଚାଲୁଥିବା UDP ପାଇଁ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ହାର୍ଡୱେର ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।

ପ୍ରତି-ପଦ୍ଧତି ଉତ୍ସ ସୀମା
prlimit64() ତନ୍ତ୍ର ଡ଼ାକକୁ ଏକ ଚାଲୁଥିବା ପଦ୍ଧତିର ସୀମାକୁ /proc/<PID>/limits ଫାଇଲ (ଏହି ଫାଇଲଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ) ମାଧ୍ଯମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଯୋଗ କରିଥାଏ।

VLAN ସହାୟତାକୁpktgen ରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି
VLAN ସହାୟତାକୁ pktgen ମଡ୍ୟୁଲରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।pktgen ମଡ୍ୟୁଲ ବର୍ତ୍ତମାନ 802.1Q ଟ୍ୟାଗ ହୋଇଥିବା ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକୁଉତ୍ପାଦନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ।

/proc/<PID>/ ରେ ପ୍ରବେଶାନୁମତିକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିଛି
hidepid= ଏବଂ gid= ସ୍ଥାପନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ /proc/<PID>/ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ପ୍ରବେଶାନୁମତିକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ procfs ରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।

DSCP ସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନ
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, netfilter ମଡ୍ୟୁଲ ବର୍ତ୍ତମାନ DSCP ସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନକୁ ସହାୟତା କରିଥାଏ।

ଅଧ୍ଯାୟ 3. ଉପକରଣ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ

3.1. ସଂରକ୍ଷଣ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ

  • mptfusion ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 3.04.20 କୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉପକରଣ ID କୁ ଯୋଗ କରିଥାଏ: SAS1068_820XELP.
  • QLogic ଫାଇବର-ଚ୍ୟାନେଲ HBA ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ qla2xxx ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 8.04.00.05.05.09-k କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • qla4xxx ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 5.02.04.05.05.09-d0 କୁ ଅଦ୍ଯତନ କରାଯାଇଛି।
  • ଏମୁଲେକ୍ସ ଫାଇବର-ଚ୍ୟାନେଲ ହୋଷ୍ଟ ବସ ଏଡପଟରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ lpfc ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 8.2.0.128.3p କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • ServerEngines BladeEngine 2 Open iSCSI ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ be2iscsi ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 4.2.162.0r କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • Broadcom NetXtreme II iSCSI କୁ bnx2i ଡ୍ରାଇଭର ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 2.7.2.2 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • Brocade BFA FC SCSI ଡ୍ରାଇଭର (bfa ଡ୍ରାଇଭର) କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ପ୍ରକଦର୍ଶନ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉ ନାହିଁ। Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, BFA ଡ୍ରାଇଭର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସହୟତା ପ୍ରାପ୍ତ। ଏହା ସହିତ, Brocade bfa FC SCSI ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 3.0.23.0 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି ଯେଉଁଥିରେ, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:
    • ଏକ ଲୁପ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ପ୍ରୋଟୋକଲ (LIP) ପାଇଁ ଫାଇବର-ଚ୍ୟାନେଲ ହୋଷ୍ଟରୁ ସହାୟତା।
    • ବର୍ଦ୍ଧିତ ସଂଯୋଗିକୀ ସର୍ଭିସ (ELS) ପାଇଁ ସହାୟତା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବହନ (CT) ଫାଇବର-ଚ୍ୟାନେଲ ପାସଥ୍ରୋ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ।
    • IOCTL ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।
  • bfa ଫର୍ମୱେରକୁ ସଂସ୍କରଣ 3.0.23.0 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • mpt2sas ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 13.101.00.00 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି NUMA I/O ସହାୟତା, ତୀବ୍ର ଧାରଣ ସହାୟତା, ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରଚାରକୁ ଯୋଗ କରିଥାଏ।
  • megaraid_sas ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 00.00.06.15-rh କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି Dell PowerEdge RAID ନିୟନ୍ତ୍ରକ (PERC) 9, LSI MegaRAID SAS 9360/9380 12GB/s ନିୟନ୍ତ୍ରକ, ଏକାଧିକ MSI-X ଭେକ୍ଟର ଏବଂ ଏକାଧିକ ଉତ୍ତର କ୍ରମକୁ ସହାୟତା ଯୋଗାଇଥାଏ।
  • Broadcom NetXtreme II BCM5706/5708/5709 କ୍ରମିକ PCI/PCI-X ଗିଗାବିଟ ଇଥରନେଟ ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ କାର୍ଡ (NIC) ଏବଂ Broadcom NetXtreme II BCM57710/57711/57712/57800/57810/57840 କ୍ରମିକ PCI-E 10 ଗିଗାବିଟ ଇଥରନେଟ ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ କାର୍ଡ ପାଇଁ iscsiuio ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 0.7.4.3 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ, ଅନ୍ୟ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ, VLAN ଏବଂ ରାଉଟିଙ୍ଗ ସହାୟତାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି।

3.2. ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ

  • ib_qib ଉପକରଣ ଡ୍ରାଇଭର ପାଇଁ ସହାୟତାକୁ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ପ୍ରକାଶିତ କର୍ଣ୍ଣଲରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ib_qib ଡ୍ରାଇଭରଟି ଏକ ଅଦ୍ୟତିତ ସଂସ୍କରଣ (ଏବଂ ଏକ ବିକଳ୍ପ) QLogic's ib_ipath InfiniBand ହୋଷ୍ଟ ଚ୍ୟାନେଲ ଏଡପଟର (HCA) ଉପକରଣ ଡ୍ରାଇଭର ଏବଂ SDR, DDR, ଏବଂ QDR InfiniBand ଏଡପଟରର ନୂତନତମ PCI Express QLE-କ୍ରମକୁ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।
  • Solarflare ଡ୍ରାଇଭର (sfc) କୁ ସଂସ୍କରଣ 3.1 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି SFE4003 ବୋର୍ଡ ଏବଂ TXC43128 PHY ରେ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ।
  • bnx2x ଫର୍ମୱେରକୁ Broadcom 57710/57711/57712 ଚିପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 7.2.51 କୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି।
  • bnx2x ଡ୍ରାଇଭରକୁ Broadcom 578xx ପରିବାରର ଚିପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, iSCSI ଅଫଲୋଡ, ଅତିରିକ୍ତ PHYs (EEE କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି) କୁ ସହାୟତା, OEM-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଶେଷତାଗୁଡ଼ିକ, ଏବଂକିଛି ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିବା ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 1.72.51-0+ କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • bnx2 ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 2.2.1+ କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • cnic ଡ୍ରାଇଭର ଏବଂ ଫର୍ମୱେରକୁ FCoE ଯୁଗଳ ତ୍ରୁଟି ପୁନରୁଦ୍ଧାର, ପାରିସାଂଖିକ ସହାୟତା, ଏବଂ FCoE କ୍ଷମତା ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 1.72.51-0+ କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • cxgb3 ଡ୍ରାଇଭରକୁ Chelsio T3 ପରିବାରର ନେଟୱ୍ରକ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି।
  • cxgb4 ଡ୍ରାଇଭରକୁ Chelsio Terminator4 10G ୟୁନିଫାଏଡ ନେଟୱର୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି Chelsio T480-CR ଏବଂ T440-LP-CR ଏଡପଟର ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ।
  • cxgb4 ଫର୍ମୱେରକୁ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣ 1.4.23.0 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • iw_cxgb3 ଡ୍ରାଇଭରକୁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି।
  • iw_cxgb4 ଡ୍ରାଇଭରକୁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି।
  • cxgb4i, cxgb3i, ଏବଂlibcxgbi ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • netxen_nic ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 4.0.79 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ Minidump ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
  • tg3 ଡ୍ରାଇଭର Broadcom Tigon3 ଇଥରନେଟ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 3.119 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • ixgbe ଡ୍ରାଇଭରକୁ Intel 10 Gigabit PCI ଏକ୍ସପ୍ରେସ ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନୂତନତମ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉନ୍ନତିକୁ ୟୋଗ କରିଥାଏ:
    • Intel ଇଥରନେଟ 82599 10 ଗିଗାବିଟ ଇଥରନେଟ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପାଇଁ ସହାୟତା।
    • Intel ଇଥରନେଟ 82599 10 ଗିଗାବିଟ ଇଥରନେଟ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଉପରେ ଆଧାରିତ କ୍ୱାଡ ପୋର୍ଟ 10 ଗିଗାବିଟ ଇଥରନେଟ ଏଡପଟର।
    • ମଡ୍ୟୁଲ ପ୍ରାଚଳ (allow_unsupported_sfp) କୁ ଏବଂ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଉନ୍ନତ ଛୋଟ ଫର୍ମ ଫେକ୍ଟର ପ୍ଲଗଯୋଗ୍ୟ (SFP+) ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରାଯାଇଛି।
  • ixgbevf ଡ୍ରାଇଭରକୁ ନୂତନ ହାର୍ଡୱେର ସହାୟତା, ଉନ୍ନତି, ଏବଂ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନୂତନତମ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି। ଏହା ସହିତ, 100MB ସଂଯୋଗ ଗତି ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।
  • igbvf ଡ୍ରାଇଭରକୁ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣ 2.0.1-k-1 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • igb ଡ୍ରାଇଭରକୁ Intel Gigabit ଇଥରନେଟ ଏଡାପଟର ପାଇଁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି, ଯାହାକି Intel ଇଥରନେଟ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ I210 ଏବଂ Intel ଇଥରନେଟ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ I211 ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ।
  • e1000e ଡ୍ରାଇଭରକୁ Intel 82563/6/7, 82571/2/3/4/7/8/9, ଏବଂ 82583 PCI-E ପରିବାରର ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନୂତନତମ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ Intel ଇଥରନେଟ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ I217-LM ପାଇଁ ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
  • bna ଡ୍ରାଇଭରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉ ନାହିଁ। Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, BNA ଡ୍ରାଇଭର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ। ଏହା ସହିତ, BNA ଡ୍ରାଇଭର ଏବଂ ଫର୍ମୱେରକୁ ସଂସ୍କରଣ 3.0.23.0 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • qlge ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ v1.00.00.30 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • qlcnic ଡ୍ରାଇଭର HP NC-Series QLogic 10 Gigabit ସର୍ଭର ଏଡ଼ପଟର ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 5.0.29 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • be2net ଡ୍ରାଇଭରକୁ ServerEngines BladeEngine2 10Gbps ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 4.0.116r କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • enic ଡ୍ରାଇଭରକୁ Cisco 10G ଇଥରନେଟ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ 2.1.1.35+ କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।

3.3. ବିବିଧ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ

  • mlx4 ib ଏବଂ net ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକୁ ନୂତନତମ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି। ଏହା ସହିତ, EEH ତ୍ରୁଟି ପୁନରୁଦ୍ଧାରକୁ mlx4 ଡ୍ରାଇଭରରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।
  • mlx4_en ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 1.5.3 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • mlx4_core ଡ୍ରାଇଭରକୁ ସଂସ୍କରଣ 1.0-ofed1.5.4 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • ALSA HDA ଧ୍ୱନି ଡ୍ରାଇଭରକୁ ନୂତନ ଚିପସେଟ ଏବଂ HDA ଧ୍ୱନି ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସହାୟତାକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି।
  • IPMI ଡ୍ରାଇଭରକୁ ନୂତନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଦ୍ୟତିତ କରାଯାଇଛି।

ଅଧ୍ଯାୟ 4. ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ଏବଂ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ପରିଚାଳନା

dmraid ପାଇଁ FIPS ଧାରା ସହାୟତା
FIPS ଧାରାକୁ dmraid ରୁଟ ଉପକରଣ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରି Red Hat Enterprise Linux 5.9 ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ। dmraid ଉପକରଣ ବର୍ତ୍ତମାନ FIPS ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ।

ଅଧ୍ଯାୟ 5. ସଦସ୍ଯତା ପରିଚାଳନା

RHN କ୍ଲାସିକରୁ ସଦସ୍ୟତା ସମ୍ବଳ ପରିଚାଳନାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, ଚାଳକମାନେ RHN କ୍ଲାସିକରୁRed Hat ସଦସ୍ୟତା ସମ୍ବଳ ପରିଚଳନାକୁ (SAM) ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ହେବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ। SAM ସଦସ୍ୟତା ସୂଚନା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ଏବଂ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ତନ୍ତ୍ରରେ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକ୍ସି ଭାବରେ କାମ କରିଥାଏ। ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ, ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳନା ପୁସ୍ତକ କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ବିପକ୍ଷରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରୁଅଛି
ତନ୍ତ୍ର ପଞ୍ଜିକରଣ ସମୟରେ ଏକ ସୁଦୂର ସର୍ଭରର ଚୟନ ପାଇଁ ସହାୟତା ବର୍ତ୍ତମାନ ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକରେ ସମର୍ଥିତ। ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ପଞ୍ଜିକରଣ ପାଇଁ ଏକ ସର୍ଭରର URL ବାଛିବା ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଏକ ପୋର୍ଟ ଏବଂ ଉପସର୍ଗ ସହାୟତାରେ, ପଞ୍ଜିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ।ଏହା ସହିତ, ଯେତେବେଳେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶମାଧ୍ଯମରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, --serverurl ପଞ୍ଜିକରଣ ପାଇଁ ସର୍ଭର ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ। ଏହି ବିଶେଷତା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ସଦସ୍ୟତାପରିଚାଳନା ପୁସ୍ତକ କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

Firstboot ତନ୍ତ୍ର ପଞ୍ଜିକରଣ
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, firstboot ତନ୍ତ୍ର ପଞ୍ଜିକରଣ ସମୟରେ, Red Hat ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳନାରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ହେଉଛି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିକଳ୍ପ।

ସଦସ୍ୟତା ପରିଚଳକ gpgcheck ଆଚରଣ
ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକ ବର୍ତ୍ତମାନ gpgcheck କୁ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ରେପୋଜିଟୋରୀ ପାଇଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଛି ଯେଉଁଥିରେ ଖାଲି gpgkey ଥାଏ। ସେହି ରେପୋଜିଟୋରୀକୁ ପୁନଃ-ସକ୍ରିୟଣ କରିବା ପାଇଁ, GPG କିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ସଠିକ URL କୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।

ସର୍ଭର-ପାଖ ଅପସାରଣଗୁଡ଼ିକ
ତନ୍ତ୍ର ରୂପରେଖା ବର୍ତ୍ତମାନ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରାହକ ପୃଷ୍ଠାରୁ ଅପସାରିତ କରାଯାଇଥାଏଯାହା ଫଳରେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର-ଆଧାରିତ RHN ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇନଥାଏ।

ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ସର୍ଭିସ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ
ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଏକ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ସର୍ଭିସ ସ୍ତର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ଯାହାକି ସ୍ୱୟଂ-ସଦସ୍ୟତା ଏବଂ ଉପଚାର ତର୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ। ସର୍ଭିସ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳନା ପୁସ୍ତକ କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ସୀମିତ କରାଯାଇଥାଏ
ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାଶନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, Red Hat Enterprise Linux 5.8), ଯାହାକି ତନ୍ତ୍ରକୁ ସେହି ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିଥାଏ। ଏହି ଅଦ୍ୟତନ ପୂର୍ବରୁ, ଏକ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ପରେ ନୂତନ ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିବାକୁ ପ୍ୟାକେଜ ଅଦ୍ୟତନକୁ ସୀମିତ କରାଯାଇ ପାରୁନଥିଲା (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, Red Hat Enterprise Linux 5.9).

GUI ରେ ଉପଯୋଗିତା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ
ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳକ ଆଲେଖିକ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଗ୍ରାହକ ମତାମତ ଅନୁସାରେ ବିଭିନ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହିତ ଉନ୍ନତ କରାଯାଇଥାଏ।

ଅଧ୍ଯାୟ 6. ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ବୈଧିକରଣ

pam_cracklib ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଯାଞ୍ଚ
maxclassrepeat ଏବଂ gecoscheck ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ pam_cracklib ମଡ୍ୟୁଲ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ବ୍ୟାକପୋର୍ଟ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ। ଏହି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଚାଳକ ଦ୍ୱାରା ଭରଣ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିଥାଏ ଏବଂ ଉଲ୍ଲିଖିତ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୁରଣ ନକଲେ ବାତିଲ କରିଥାଏ। maxclassrepeat ବିକଳ୍ପ ସମାନ ବର୍ଣ୍ଣ ଶ୍ରେଣୀର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପାଖାପାଖି ଅକ୍ଷରକୁ ସୀମିତ କରିଥାଏ (ଛୋଟ ଅକ୍ଷର, ବଡ଼ ଅକ୍ଷର, ଅଙ୍କ, ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ)। gecoscheck ବିକଳ୍ପ ନୂତନ ଭାବରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ GECOS ସ୍ଥାନରୁ (ଖାଲି-ସ୍ଥାନ ବିଶିଷ୍ଟ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ) ଶବ୍ଦ ଧାରଣ କରିଥାଏ କି ନାହିଁ ତାହାକୁ/etc/passwd ଭରଣରେ ଯାଞ୍ଚ କରିଥାଏ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, pam_cracklib(8) man ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ।

M2Crypto ପାଇଁ IPv6 ସହାୟତା
m2crypto ପ୍ୟାକେଜ, ଯିଏ ଏକ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଯାହା OpenSSL ଫଳନକୁ Python ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକରୁ ଡ଼ାକିବା ପାଇଁ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ତାହା ଉଭୟ IPv4 ଏବଂ IPv6 ସହିତ କାମ କରିବା ପାଇଁ HTTPS ନିୟୋଜନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଥାଏ। ଏହା ସହିତ, M2Crypto.SSL.Connection ବସ୍ତୁକୁବର୍ତ୍ତମାନ IPv6 ସକେଟ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯାଇଥାଏ।

sudoers ଭରଣଗୁଡ଼ିକର ରକ୍ଷଣା ବେକ୍ଷଣ ପାଇଁ ପ୍ରଶାସନିକ ଭାବରେ ଆଚରଣ ମେଳ ଖାଇଥାଏ
sudo ଉପଯୋଗିତା /etc/nsswitch.conf ଫାଇଲ ସହିତ sudoers ଭରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଫାଇଲ କିମ୍ବା LDAP ରେ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରିଥାଏ। ପୂର୍ବେ, ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଥମ ତଥ୍ୟାଧାରର sudoers ଭରଣରେ ଏକ ମେଳକ ମିଳିଥାଏ, ସେତେବେଳେ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ପ୍ରୟୋଗ ଅନ୍ୟ ତଥ୍ୟାଧାରରେ ଚାଲିଥାଏ (ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି)। Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ, ଏକ ବିକଳ୍ପକୁ /etc/nsswitch.conf ଫାଇଲରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥାଏ ଯାହାକି ଚାଳକକୁ ତଥ୍ୟାଧାର ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ଯାହା ପରେ sudoers ଭରଣର ଗୋଟିଏ ମେଳକ ଯଥେଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ। ଏହା ଅନ୍ୟ ତଥ୍ୟାଧାରରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଏଡ଼ାଇ ଦେଇଥାଏ; ତାହାଫଳରେ, sudoers ଭରଣର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ବୃହତ ପରିବେଶରେ ଉନ୍ନତ କରାଯାଇଥାଏ। ଏହି ଆଚରଣଟି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇନଥାଏ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ[SUCCESS=return] ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ତଥ୍ୟାଧାର ପରେ ଯୋଗକରି ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଥାଏ।ଯେତେବେଳେ ତଥ୍ୟାଧାରରେ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଏକ ମେଳକ ମିଳିଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ତଥ୍ୟାଧାର ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇନଥାଏ।

ଅଧ୍ଯାୟ 7. ସଙ୍କଳକ ଏବଂ ସାଧାନମାନ

SystemTap
SystemTap ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମକୁ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାଳକଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଉଥିବା ସାଧନକୁ ଅନୁସରଣ ଏବଂ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି (ବିଶେଷକରି, କର୍ଣ୍ଣଲ) ଅନ୍ତିମ ବିବରଣୀରେ। ଏହା ନିମ୍ନଲିଖିତ ସାଧନ ପରି ଫଳାଫଳ ସହିତ ସାଦୃଶ୍ୟ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ netstat, ps, top, ଏବଂ iostat; ତଥାପି, SystemTap କୁ ଅଧିକ ନିଷ୍ପନ୍ଦନ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ସଂରଚନା କରାଯାଇଛି।

Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ SystemTap କୁ ସଂସ୍କରଣ 1.8 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି, ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଶେଷତା ଏବଂ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରି:
  • SystemTap ଚାଳନ ସମୟ (staprun) ବର୍ତ୍ତମାନ -T ସମୟ ସମାପ୍ତି ବିକଳ୍ପକୁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକରୁ ନିମ୍ନ-ଥ୍ରୋପୁଟ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ଅନିୟମିତତାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।
  • SystemTap ଦ୍ୱାରା ଡକାହେଲେ, kbuild $PATH ପରିବେଶ ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିଷ୍କାର ହୋଇଥାଏ।
  • printf ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ %#c ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରାଚଳକୁ ମୁଦ୍ରଣ ହୋଇପାରୁନଥିବା ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ବାଦ ଦେବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ।
  • ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ମୁଦ୍ରିତ ବିଟ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ; ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଏସକେପ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।
  • SystemTap ସଙ୍କଳନ-ସର୍ଭର ଏବଂ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ବର୍ତ୍ତମାନ IPv6 ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।
  • SystemTap ମଡ୍ଯୁଲଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଛୋଟ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ସଂକଳିତ ହୋଇଥାଏ। ମଡ୍ୟୁଲଗୁଡ଼ିକର ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା ବର୍ତ୍ତମାନପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ଚାପିହୋଇଥାଏ।
  • @var ବାକ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ ବର୍ତ୍ତମାନ DWARF ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ uprobe ଏବଂ kprobe ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକରେ ଗୋଟିଏ ବକଳ୍ପିକ ଭାଷାର ବାକ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ ଅଟେ (ପଦ୍ଧତି, କର୍ଣ୍ଣଲ, ମଡ୍ୟୁଲ)।
  • SystemTap ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅନୁବାଦକ ଡ୍ରାଇଭର (stap) ବର୍ତ୍ତମାନନିମ୍ନଲିଖିତ ଉତ୍ସ ସୀମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ:
    --rlimit-as=NUM
    --rlimit-cpu=NUM
    --rlimit-nproc=NUM
    --rlimit-stack=NUM
    --rlimit-fsize=NUM
    
  • SystemTap ସଂକଳନ-ସର୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକାଧିକ ପାଖାପାଖି ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା କରିଥାଏ।
  • ନିମ୍ନଲିଖିତ tapset ଫଳନଟି 1.8 ପ୍ରକାଶନରେ ପୁରୁଣା ହୋଇଛି ଏବଂ 1.9 ପ୍ରକାଶନରେ ବାହାର କରାଯାଇଛି:
    daddr_to_string()
    
  • SystemTap ବର୍ତ୍ତମାନ ଦ୍ୱନ୍ଦ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ C ଶୀର୍ଷକକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି tapsets ଦ୍ୱାରା ଖରାପ କରିଥାଏ।
  • embedded-C ଫଳନରେ, ନୂଆ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶିତ ମାକ୍ରୋକୁ STAP_ARG_* ବର୍ତ୍ତମାନ THIS->* ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବଦଳରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।

ଅଧ୍ଯାୟ 8. ଏକତ୍ରିକରଣ

IBM iPDU ଫେନସ ଉପକରଣ ପାଇଁ ସହାୟତା
Red Hat Enterprise Linux 5.9 IBM iPDU ଫେନସ ଉପକରଣ ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ। ଏହି ଫେନସ ଉପକରଣ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, କ୍ଲଷ୍ଟର ପ୍ରଶାସନ ପୁସ୍ତକକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

DLM ହ୍ୟାସ ସାରଣୀ ଆକାର ସନ୍ତୁଳନ
ବଣ୍ଟିତ ତାଲା ପରିଚାଳକ (DLM) ବର୍ତ୍ତମାନ DLM ହ୍ୟାସ ସାରଣୀ ଆକାରଗୁଡ଼ିକୁ /etc/sysconfig/cman ଫାଇଲରେ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ /etc/sysconfig/cman ଫାଇଲରେ ସେଟ କରିହେବ:
DLM_LKBTBL_SIZE=<size_of_table>
DLM_RSBTBL_SIZE=<size_of_table>
DLM_DIRTBL_SIZE=<size_of_table>

ଯାହାକି, ଫଳସ୍ୱରୂପ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲରେ କ୍ରମାନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ:
/sys/kernel/config/dlm/cluster/lkbtbl_size
/sys/kernel/config/dlm/cluster/rsbtbl_size
/sys/kernel/config/dlm/cluster/dirtbl_size

ଅଧ୍ଯାୟ 9. ଆଭାସୀକରଣ

Microsoft Hyper-V ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସହାୟତା ଯୋଗ, ଏବଂ ଅତିଥି ସ୍ଥାପନା
ସନ୍ନିହିତ Red Hat Enterprise Linux ଅତିଥି ସ୍ଥାପନା, ଏବଂ Microsoft Hyper-V ଉପରେ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ Hyper-V ଆଂଶିକ-ଆଭାସୀଉପକରଣ ସହାୟତାକୁ ଚାଳକମାନଙ୍କୁ Red Hat Enterprise Linux 5.9 କୁ ଅତିଥି ଭାବରେ Microsoft Hyper-V ହାଇପରଭାଇଜର ଉପରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ନିମ୍ନଲିଖିତ Hyper-V ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଏକ ଘଡ଼ି ଉତ୍ସକୁ Red Hat Enterprise Linux 5.9 କର୍ଣ୍ଣଲରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥାଏ:
  • ଏକ ନେଟୱର୍କ ଡ୍ରାଇଭର (hv_netvsc)
  • ଏକ ସଂରକ୍ଷଣ ଡ୍ରାଇଭର (hv_storvsc)
  • ଏକ HID-ସୁସଂଗତ ମାଉସ ଡ୍ରାଇଭର (hid_hyperv)
  • ଏକ VMbus ଡ୍ରାଇଭର (hv_vmbus)
  • ଏକ util ଡ୍ରାଇଭର (hv_util)
  • ଏକ ଘଡ଼ି ଉତ୍ସ (i386: hyperv_clocksource, AMD64/Intel 64: HYPER-V timer)

Red Hat Enterprise Linux 5.9 ମଧ୍ଯ ଏକ ଅତିଥି Hyper-V କି-ମୂଲ୍ୟ ଯୁଗଳ (KVP) ଡେମନ (hypervkvpd) କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଯାହାକି VMbus ମାଧ୍ଯମରେ ହୋଷ୍ଟ ପାଖକୁ ମୌଳିକ ସୂଚନା ପଠାଇଥାଏ, ଯେପରିକି ଅତିଥି IP, FQDN, OS ନାମ, ଏବଂ OS ପ୍ରକାଶନ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା।

ଅଧ୍ଯାୟ 10. ସାଧାରଣ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ

ଅଦ୍ୟତିତ samba3x ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ପୁନଃଆଧାରିତ samba3x ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଯାହାକି ଅନେକ ତ୍ରୁଟି ସମାଧାନ ଏବଂ ଉନ୍ନତିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥାଏ, ଏଥିମଧ୍ଯରୁ ମୂଖ୍ୟ ହେଉଛି SMB2 ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ। SMB2 ସହାୟତାକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରାଚଳ ଦ୍ୱାରା /etc/samba/smb.conf ଫାଇଲରେ ଥିବା [global] ବିଭାଗରେ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇପାରିବ:
ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରୋଟୋକଲ = SMB2

ଚେତାବନୀ

ଅଦ୍ୟତିତ samba3x ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ ID ମେଳଣ ବିନ୍ୟାସ ଅନୁସାରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ। ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତବାନ Samba ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଉପଦେଶ ଦିଆଯାଇଥାଏ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, Samba 3.6.0 ପାଇଁ ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

OpenJDK 7
OpenJDK 7 ପାଇଁ OpenJDK 6 ର ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବରେ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହାୟତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। java-1.7.0-openjdk ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକOpenJDK 7 Java ଚଳନ୍ତି ପରିବେଶ ଏବଂ OpenJDK 7 Java ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। OpenJDK 7 ରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁଲମ୍ବିତ ସହାୟତାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଯାହାକି JVM ଉପରେ ଚାଲିଥାଏ, ଶ୍ରେଣୀ ଧାରକ ଉନ୍ନତି, Unicode 6.0 ପାଇଁ ସହାୟତା, ଏବଂ I/O ଏବଂ ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ API ଗୁଡ଼ିକୁଅଦ୍ୟତନ କରିଥାଏ। OpenJDK 7 ମଧ୍ଯ Red Hat Enterprise Linux 6 ରେ ଉପଲବ୍ଧ।

ନୂତନ Java 7 ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ
java-1.7.0-ibm ଏବଂ java-1.7.0-oracle ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ଉପଲବ୍ଧ।

ନୂତନ libitm ପ୍ୟାକେଜ
libitm GNU କାରବାରୀ ସ୍ମୃତି ଲାଇବ୍ରେରୀ ଧାରଣ ହୋଇଥାଏ, ଯାହାକି ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ମୃତିରେ ସନ୍ତୁଳନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କାରବାର ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।

Rsyslog କୁ ମୂଖ୍ୟ ସଂସ୍କରଣ 5 କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଛି
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ରେ ଏକ ନୂତନ rsyslog5 ପ୍ୟାକେଜ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଯାହାକି rsyslog କୁ ମୂଖ୍ୟ ସଂସ୍କରଣ 5 କୁ ଉନ୍ନତ କରିଥାଏ।

ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ

rsyslog5 ପ୍ୟାକେଜଟି ସ୍ଥିତବାନ rsyslog ପ୍ୟାକେଜର ଏକ ବିକଳ୍ପ ଯାହାକି rsyslog ର ମୂଖ୍ୟ ସଂସ୍କରଣ 3 କୁ Red Hat Enterprise Linux 5 ରେ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। rsyslog5 ପ୍ୟାକେଜକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ, rsyslog ପ୍ୟାକେଜ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରଥମେ ବିସ୍ଥାପିତ ହେବା ଉଚିତ।

rsyslog ର ମୂଖ୍ୟ ସଂସ୍କରଣ 5 କୁ ଉନ୍ନୟନ ବିଭିନ୍ନ ଉନ୍ନତି ଏବଂ ତ୍ରୁଟି ସମାଧାନ ଆଣିଥାଏ। ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ:
  • $HUPisRestart ଡିରେକ୍ଟିଭକୁ ବାହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସହାୟତା ଦିଆଯାଉ ନାହିଁ। ପୁନଚାଳନ ପ୍ରକାର HUP ସଞ୍ଚାଳନ ତେଣୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ, ଯେତେବେଳେ SIGHUP ସଙ୍କେତକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି, ଫଳାଫଳଗୁଡ଼ିକ (ଅଧିକାଂଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଲଗ ଫାଇଲ) କେବଳ ଲଗ ଆବର୍ତ୍ତନକୁ ସହାୟତା ଦେବା ପାଇଁ ପୁଣି ଖୋଲାଯାଇଥାଏ।
  • ସ୍ପୁଲ ଫାଇଲର ଶୈଳୀ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଡିସ୍କ-ସହାୟକ କ୍ରମ) ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି। ନୂତନ ଶୈଳୀକୁ ପର୍ବର୍ତ୍ତନ ହେବା ପାଇଁ, ସ୍ପୁଲ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, rsyslogd କୁ ବନ୍ଦ କରି। ତାପରେ, Rsyslog ଉନ୍ନୟନ ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ, ଏବଂ rsyslogd କୁ ପୁଣିଥରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଥରେ ଉନ୍ନୟନ ହୋଇସାରିବା ପରେ, ନୂତନ ଶୈଳୀ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।
  • ଯେତେବେଳେ rsyslogd ଡେମନ ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ଧାରାରେ ଚାଲିଥାଏ (-d ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି), ସେତେବେଳେ ତାହା ପ୍ରଚ୍ଛଦଭୂମିରେ ଚାଲିଥାଏ। ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ସେହି ଡେମନକୁ ବର୍ତ୍ମାନ ଆଗପଛ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚଲାଯାଇଥାଏ, ଆଶା କରାଯାଇଥିବା ପରି। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ -n ବିକଳ୍ପ ହୁଏତଃ rsyslogd କୁ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।

Rsyslog ର ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, http://www.rsyslog.com/doc/v5compatibility.html କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

ସଂଶୋଧିତ ବିବରଣୀ

ସଂଶୋଧନ ଇତିହାସ
ସଂଶୋଧନ 1-0.2.3Tue Dec 11 2012Manoj Giri
Second Build for RHEL5.9 Release Notes for Odia Language.
ସଂଶୋଧନ 1-0.2.2Tue Dec 11 2012Manoj Kumar Giri
Initial Build for RHEL5.9 Release Notes for Odia Language.
ସଂଶୋଧନ 1-0.2.1Tue Dec 11 2012Chester Cheng
Translation files synchronised with XML sources 1-0.2
ସଂଶୋଧନ 1-0.2Tue Dec 11 2012ମାର୍ଟୀନ Prpič
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀର ପ୍ରକାଶନ
ସଂଶୋଧନ 1-0.1Mon Sep 24 2012Martin Prpič
Translation files synchronised with XML sources 1-0
ସଂଶୋଧନ 1-0Thu Sep 20 2012ମାର୍ଟୀନ Prpič
Red Hat Enterprise Linux 5.9 ବିଟା ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀର ପ୍ରକାଶନ